Håkonsen

webfreak, psychonaut, poet

Web Hosting

Bartenderens vuggesang

Author: Share:

Hvor blir de av, alle de musikerne som berørte deg med en sang eller et album i yngre år, også ble de helt borte?

Dette er min versjon av låta «A Rock for the Forgotten» av David & David, som kom med albumet «Boomtown» i 1986 for så å bli borte.  Siden  denne går på trøndersk, legger jeg ved teksten under også:

Bartenderens vuggesang

 

I løpet av et høstjevndøgn

forteller alle en løgn

og ryddegutten henger

med hodet

Han er av den stille typen

kom hit til fremmed jord

i en båt en gang i fjor

men kom seg aldri ut av

skyttergraven

Han holder lav profil

dreper sitt smil,

tror alt blodet er hans

betaling for tapet

 

Mens jeg, jeg skjuler meg her

later som mitt sinn er klart

En vuggesang for alle glemte

Og de smiler så lenge jeg skjenker

ingen bryr seg hva jeg tenker

en vuggesang for alle glemte

 

En kniv kommer fram

i en kamp om en dram

og en gammel, ond mann

toer sin hand

All ondskap han har sett

virker som en drøm

all sorgen den døyves med spriten

Og på tross av alt

jeg vet at han ber

at det aldri kommer en ny

dag i morgen

 

Mens jeg, jeg skjuler meg her

later som mitt sinn er klart

En vuggesang for alle glemte

Og de smiler så lenge jeg skjenker

ingen bryr seg hva jeg tenker

en vuggesang for alle glemte

 

Herr Missfornøyd kommer fram igjen

alle sammen viker for hans blikk

Han er verdensmester i alle

nedgangstider

med mastergrad i svartmalingskunst

kom seilende ned hit i ei flaske med rom

og proklamerte

han skulle vekke folket

 

En hårfin balansegang

ser det kan bli meg en gang

kun et forkle som holder meg

på rette siden av baren

 

Og jeg, jeg skjuler meg her

later som mitt sinn er klart

En vuggesang for alle glemte

Og de smiler så lenge jeg skjenker

ingen bryr seg hva jeg tenker

en vuggesang for alle glemte

(Norsk tekst: Frode Håkonsen, Original tekst: David Baerwald and David Ricketts)

 

Previous Article

No Cold Eyes in Paris tonight

 

You may also like

Legg inn en kommentar